-
1 технологические испытания
технологические испытания
Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. In-process test
F. Essais de technicitè
Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технологические испытания
-
2 технологические испытания
технологические испытания
Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
E. In-process test
F. Essais de technicitè
Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технологические испытания
-
3 технологические испытания
1. in-process testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
2. prescreen testing3. prescreening testingРусско-английский большой базовый словарь > технологические испытания
-
4 технологические испытания
Information technology: in-process test, prescreen testing, prescreening testingУниверсальный русско-английский словарь > технологические испытания
-
5 технологические испытания
Универсальный русско-немецкий словарь > технологические испытания
-
6 технологические испытания
Dictionnaire technique russo-italien > технологические испытания
-
7 технологические испытания
adjmech.eng. essai pratiqueDictionnaire russe-français universel > технологические испытания
-
8 технологические испытания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > технологические испытания
-
9 технологические испытания
in-process test, prescreen(ing) testingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > технологические испытания
-
10 эксплуатационно-технологические испытания
Chemical weapons: operational & verification testing( OVT)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационно-технологические испытания
-
11 испытания
с. мн. ч.- аэродинамические испытанияфизические испытания, испытания физическими методами — prove fisiche
- вакуумные испытания
- испытания в натуральном масштабе
- испытания в полёте
- выборочные испытания
- высотные испытания
- государственные испытания
- динамометрические испытания
- доводочные испытания
- дорожные испытания
- заводские испытания
- исследовательские испытания
- квалификационные испытания
- контрольные испытания
- лабораторные испытания
- лётные испытания
- мореходные испытания
- морские испытания
- испытания на борту
- наземные испытания
- натурные испытания
- официальные испытания
- параллельные испытания
- повторные испытания
- полевые испытания
- предварительные испытания
- приёмо-сдаточные испытания
- приёмочные испытания
- проверочные испытания
- промышленные испытания
- пусковые испытания
- серийные испытания
- сравнительные испытания
- стандартные испытания
- стендовые испытания
- технические испытания
- технологические испытания
- тяговые испытания
- химические испытания
- ходовые испытания
- швартовные испытания
- швартовые испытания
- эксплуатационные испытания
- ядерные испытания -
12 испытания технологические
Русско-английский глоссарий по космической технике > испытания технологические
-
13 технические испытания
технические испытания
Мероприятия по обеспечению технологической готовности, в ходе которых отрабатываются технологические процессы и введения персонала в технологическую обстановку Игр. В течение полугода до начала Игр необходимо провести две технические репетиции. В отличие от других репетиций, в них принимают участие преимущественно сотрудники функции «Технологии» (с минимальным участием других подразделений).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
technical rehearsals (TR)
Technology based events designed to exercise the "integration" of technology, processes and people in a Games-time environment. There will be two technical rehearsals during six months prior to the Games. Technical rehearsals are similar to rehearsals but with some minimal involvement from functions other than Technology.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технические испытания
-
14 исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка (тактико-технических) данных
Универсальный русско-английский словарь > исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка (тактико-технических) данных
-
15 исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка данных
Makarov: (тактико-технических) research, development, test and evaluation workУниверсальный русско-английский словарь > исследовательские, конструкторские, доводочные и технологические работы, испытания и оценка данных
-
16 in-process test
технологические испытания, производственные испытанияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > in-process test
-
17 керамико-технологический
advbuild.mater. keramtechnologisch (пример использования: keramtechnologische Untersuchungen - керамико-технологические испытания)Универсальный русско-немецкий словарь > керамико-технологический
-
18 объект технического контроля
объект технического контроля
Подвергаемая контролю продукция, процессы ее создания, применения, транспортирования, хранения, технического обслуживания и ремонта, а также соответствующая техническая документация.
Пояснение
Объектами технического контроля являются предметы труда (например, продукция основного и вспомогательного производства в виде изделий, материалов, технической документации и т. п.) средства труда (например, оборудование промышленных предприятий) и технологические процессы.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
84. Объект технического контроля*
E. Item under inspection
F. Objet a contrôler
Подвергаемая контролю продукция, процессы ее создания, применения, транспортирования, хранения, технического обслуживания и ремонта, а также соответствующая техническая документация
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект технического контроля
-
19 производственный контроль
производственный контроль
Контроль, осуществляемый на стадии производства.
Пояснения
Производственный контроль, как правило, охватывает все вспомогательные, подготовительные и технологические операции.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
98. Производственный контроль*
E. Manufacturing supervision
F. Contrôle de fabrication
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производственный контроль
-
20 объект технического контроля
объект технического контроля
Подвергаемая контролю продукция, процессы ее создания, применения, транспортирования, хранения, технического обслуживания и ремонта, а также соответствующая техническая документация.
Пояснение
Объектами технического контроля являются предметы труда (например, продукция основного и вспомогательного производства в виде изделий, материалов, технической документации и т. п.) средства труда (например, оборудование промышленных предприятий) и технологические процессы.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
84. Объект технического контроля*
E. Item under inspection
F. Objet a contrôler
Подвергаемая контролю продукция, процессы ее создания, применения, транспортирования, хранения, технического обслуживания и ремонта, а также соответствующая техническая документация
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объект технического контроля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
технологические испытания — Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN in process test FR essais de technicite … Справочник технического переводчика
Технологические испытания — 80. Технологические испытания E. In process test F. Essais de technicitè Испытания, проводимые при изготовлении продукции с целью оценки ее технологичности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технологические испытания — technologiniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produktų ar gaminių gamybos proceso metu atliekami bandymai jo technologiškumui įvertinti. atitikmenys: angl. in process test; in process testing vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Технологические — 14. Технологические карты для опытного строительства напорных трубопроводов из железобетонных виброгидропрессованных труб Dу 700 1600 мм/Мосоргинжстрой Главмосоргинжстроя. М., 1982. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические пробы — металлов, способы определения способности металлов воспринимать деформацию, подобную той, которой он должен подвергаться в условиях обработки или эксплуатации. К Т. п. металлов относятся пробы на осадку, сплющивание, навивание проволоки,… … Большая советская энциклопедия
испытания в процессе производства — technologiniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Produktų ar gaminių gamybos proceso metu atliekami bandymai jo technologiškumui įvertinti. atitikmenys: angl. in process test; in process testing vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Технологические свойства — – характеризуют поведение материала при его производстве и применении (дробимость, уплотняемость, устойчивость к расслоению, смачивающая способность, текучесть, вязкость). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Технологические свойства… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологические древесные опилки — – опилки, пригодные для производства целлюлозы, древесных плит и продукции лесохимических и гидролизных производств. [ГОСТ 23246 78] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Технологические затраты теплоносителя — 4.1.2. К технологическим затратам теплоносителя относятся: затраты теплоносителя на заполнение трубопроводов тепловых сетей и систем теплопотребления перед пуском после плановых ремонтов, а также при подключении новых участков тепловых сетей и… … Официальная терминология
Испытания материалов — определение технологических и эксплуатационных свойств материалов, главным образом с помощью машин и приборов. И. м. производятся для самых разнообразных целей: определения свойств сырья, контроля качества полуфабрикатов на промежуточных… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации